Blog

  • Dlaczego dobre tłumaczenie tekstów marketingowych z języka polskiego na język słowacki jest kluczowe?

    Przezinfo@slowackiczeski.pl

    W dobie globalizacji i coraz ściślejszych relacji gospodarczych między Polską a Słowacją, rośnie znaczenie skutecznej komunikacji marketingowej. Tłumaczenie tekstów marketingowych nie polega jedynie na przeniesieniu treści z jednego języka na drugi – to złożony proces, w którym liczy się nie tylko poprawność językowa, ale także zrozumienie kultury, zwyczajów i oczekiwań odbiorcy. W niniejszym artykule przedstawiamy,…

  • Czym właściwie jest tłumaczenie techniczne

    Przezinfo@slowackiczeski.pl

    Czy wiesz, że tłumaczenia techniczne stanowią prawie 90 procent wszystkich tłumaczeńwykonywanych na całym świecie? Rzeczywiście, tłumaczenia techniczne należą donajbardziej wymagających rodzajów tłumaczeń. Dokumenty o tematyce technicznej są trudnejęzykowo i wymagają wiedzy branżowej. Czym właściwie jest tłumaczenie techniczne Do tłumaczeń technicznych zaliczamy tłumaczenia tekstów technicznych, które mogądotyczyć szerokiej gamy dziedzin technicznych. Należą do nich np.: Tłumaczenia…